GRÉVILLE Henry – Livres Audio
GRÉVILLE, Henry – L’Examinateur (Version 2)
Livre audio gratuit publié le 20 janvier 2018. 
2 commentaires
2 commentaires
Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 51min | Genre : Nouvelles
L’Examinateur est une (délicieuse) nouvelle contenue dans le recueil Nouvelles russes paru en 1878.
« Tous les ans, à l’époque des vacances, c’est-à dire vers le milieu de juin, notre professeur quittait Moscou avec sa maison, composée de sa vieille bonne Marfa, de son domestique Pamphile et d’une cuisinière presque aveugle, qui depuis très longtemps ne faisait plus la cuisine. Toute cette compagnie prenait le chemin de fer, non sans regretter le bon temps où cette invention du diable était inconnue et où l’on allait à la campagne « dans son propre équipage » ; après le chemin de fer on prenait le bateau à vapeur, encore une invention du démon, celle-là, mais plus compréhensible, parce que, en fin de compte, on allait sur l’eau jadis, sans vapeur, tandis que les chemins de fer… »
GRÉVILLE, Henry – Dosia
Livre audio gratuit publié le 3 décembre 2017. 3 commentaires
3 commentaires
Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 4h 7min | Genre : Romans
La délicieuse, fantasque, mais suprêmement mal élevée Dosia Zaptine trouvera-t-elle son âme sœur ?
« Le débarquement s’opéra sans encombre. Platon, descendu le premier, offrit la main aux dames et les déposa toutes sur le chemin. Dosia seule était restée en arrière avec Mourief, qui retirait une rame de l’eau, non sans quelque difficulté, car, n’étant pas né amiral, lui, il la soulevait par le plat au lieu de la retirer par le travers.
- Savez-vous nager, mon cousin ? lui dit-elle tout doucement, en retenant de la main gauche les plis de sa robe.
- Mais oui, ma cousine.
- Eh bien, nagez maintenant ! s’écria-t-elle en franchissant d’un bond le bord de la pirogue sans toucher à la main que lui offrait Platon.
Elle se retourna avec un mouvement de chat qui court après sa queue et repoussa vivement la pirogue loin du rivage. »
- Savez-vous nager, mon cousin ? lui dit-elle tout doucement, en retenant de la main gauche les plis de sa robe.
- Mais oui, ma cousine.
- Eh bien, nagez maintenant ! s’écria-t-elle en franchissant d’un bond le bord de la pirogue sans toucher à la main que lui offrait Platon.
Elle se retourna avec un mouvement de chat qui court après sa queue et repoussa vivement la pirogue loin du rivage. »
GRÉVILLE, Henry – L’Expiation De Savéli
Livre audio gratuit publié le 12 septembre 2017. Aucun commentaire
Aucun commentaire
Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 4h 3min | Genre : Romans
Henry Gréville, pseudonyme de Alice Marie Céleste Durand née Fleury (1842-1902).
Extrait : « - Écoute, seigneur, dit Ilioucha, tu vas mourir, parce que tu es dur et cruel envers nous, et que tu es sourd à la voix de la miséricorde…
Inconsciemment, cet homme inculte employait un langage élevé, presque biblique, celui des Écritures qu’on lit en slavon aux offices de l’Église russe.
- Nous voulons ta mort, continua-t-il, parce qu’elle seule nous délivrera de toi, mais nous ne voulons pas la perte de ton âme. Repens-toi, et fais ta prière à Dieu pour qu’il reçoive ton âme pécheresse dans son royaume céleste.
Bagrianof agita encore ses doigts sur sa poitrine.
- Il ne peut pas même faire le signe de la croix, dit un des conjurés. Délions-lui la main droite afin qu’il puisse prier.
Ilioucha dégagea aussitôt la main droite de Bagrianof, qui s’en servit pour indiquer les images et l’Évangile qui était ouvert devant, sur un pupitre. Cet homme impitoyable, cet insolent seigneur, priait dévotement matin et soir, et ne se couchait jamais sans avoir lu quelques versets des Écritures. »
Inconsciemment, cet homme inculte employait un langage élevé, presque biblique, celui des Écritures qu’on lit en slavon aux offices de l’Église russe.
- Nous voulons ta mort, continua-t-il, parce qu’elle seule nous délivrera de toi, mais nous ne voulons pas la perte de ton âme. Repens-toi, et fais ta prière à Dieu pour qu’il reçoive ton âme pécheresse dans son royaume céleste.
Bagrianof agita encore ses doigts sur sa poitrine.
- Il ne peut pas même faire le signe de la croix, dit un des conjurés. Délions-lui la main droite afin qu’il puisse prier.
Ilioucha dégagea aussitôt la main droite de Bagrianof, qui s’en servit pour indiquer les images et l’Évangile qui était ouvert devant, sur un pupitre. Cet homme impitoyable, cet insolent seigneur, priait dévotement matin et soir, et ne se couchait jamais sans avoir lu quelques versets des Écritures. »
GRÉVILLE, Henry – Les Épreuves De Raïssa
Livre audio gratuit publié le 24 juin 2017. 9 commentaires
9 commentaires
Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 7h 21min | Genre : Romans
Chute et rédemption d’une jeune femme outragée dans la Russie de la fin du XIXe.
Le début :
« Le jour baissait rapidement ; déjà les allumeurs de réverbères couraient de côté et d’autre, s’acquittant de leurs fonctions. Le ciel bleu pâle semblait encore garder la lumière du jour, pendant qu’une buée légère descendait sur le sol. Il faisait un froid splendide, – sec, clair, sonore : l’air apportait l’écho lointain des bruits vagues de l’hiver ; la neige, fortement tassée, craquait sous le pas, et faisait crier au tournant des rues le fer des traîneaux ; tout avait cette apparence propre, froide, serrée et joyeuse des jours de grande gelée. Une étoile piqua soudain le ciel pâle, et aussitôt les constellations se dessinèrent au-dessus des maisons, dans l’éther limpide et subtil. Le thermomètre marquait dix-huit degrés Réaumur. »
Le début :
« Le jour baissait rapidement ; déjà les allumeurs de réverbères couraient de côté et d’autre, s’acquittant de leurs fonctions. Le ciel bleu pâle semblait encore garder la lumière du jour, pendant qu’une buée légère descendait sur le sol. Il faisait un froid splendide, – sec, clair, sonore : l’air apportait l’écho lointain des bruits vagues de l’hiver ; la neige, fortement tassée, craquait sous le pas, et faisait crier au tournant des rues le fer des traîneaux ; tout avait cette apparence propre, froide, serrée et joyeuse des jours de grande gelée. Une étoile piqua soudain le ciel pâle, et aussitôt les constellations se dessinèrent au-dessus des maisons, dans l’éther limpide et subtil. Le thermomètre marquait dix-huit degrés Réaumur. »
GRÉVILLE, Henry – Un Violon Russe
Livre audio gratuit publié le 21 mars 2017. 1 commentaire
1 commentaire
Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 10h 26min | Genre : Romans
Quand le violoniste virtuose Démiane, pris dans les rets de la Princesse Redine, lèvera-t-il les yeux sur son accompagnatrice au piano ?
Extrait : « Démiane jouait de son instrument chétif avec une adresse étonnante. Son doigté fantasque se souciait peu des règles de l’art ; bien des notes n’eussent pas trouvé grâce près de l’oreille d’un maître ; mais un sentiment sauvage, fougueux, passionné, emportait l’enfant musicien au-delà du monde réel, du piano médiocre, du violon mauvais, de la musique difficile à lire, difficile à exécuter. Après dix mesures de bredouillage complet, une phrase mélodique se dessinait-elle, Démiane la cueillait du bout de son archet et l’emportait à des hauteurs où le compositeur lui même n’eût pas dédaigné de la saluer au passage. »
GRÉVILLE, Henry – La Princesse Oghérof
Livre audio gratuit publié le 1 février 2017. 14 commentaires
14 commentaires
Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 7h 33min | Genre : Romans
Voilà bien longtemps que madame Avérief n’avait plus ouvert sa maison. Les pertes successives de son fils et de son époux l’avaient amenée à un exil que toute la bonne société de Saint-Pétersbourg regrettait amèrement. Mais voici que, pour les fêtes de Pâques 1860, madame Avérief, semblant sortir de sa torpeur, décide de donner un bal chez elle. C’est l’occasion de réunir auprès d’elle ses plus chers amis et sa proche famille. Parmi les jeunes personnes invitées, Marthe Milaguine ne passe pas inaperçue. Sa grâce, ses bonnes manières, sa haute tenue et sa beauté la font remarquer de tous. Michel Avérief, le neveu de Madame Avérief, n’a d’yeux que pour la belle Marthe. Mais c’est sans compter la terrible gouvernante de la maison Milaguine, Pauline Hopfer, aussi fourbe que méchante, qui s’est mise dans la tête de se faire aimer par le prétendant de Marthe. Pauline, la « mamselle » comme l’appellent les domestiques, n’hésitera pas à utiliser tous les plus bas subterfuges pour évincer l’indélicate intruse. Entre mensonge et trahison, Pauline parviendra-t-elle à ses fins ?
GRÉVILLE, Henry – L’Ours Blanc – Une Mère Russe
Livre audio gratuit publié le 13 août 2015. 5 commentaires
5 commentaires
Donneur de voix : René Depasse | Durée : 40min | Genre : Nouvelles
Madame Henry Gréville (1842-1902) excelle vraiment dans tous les genres (une vingtaine de textes sur notre site).
L’Ours blanc tient de la farce. Comment un oncle se fait soutirer des roubles par son neveu qui lui raconte l’histoire d’un autre oncle mystifié par son neveu !
L’Ours blanc tient de la farce. Comment un oncle se fait soutirer des roubles par son neveu qui lui raconte l’histoire d’un autre oncle mystifié par son neveu !
Une mère russe est la lettre sobrement lue et commentée d’une mère écrivant à son fils tué d’une balle pendant la guerre et qui n’aura jamais reçu ce témoignage d’amour.
GRÉVILLE, Henry – Jaloux
Livre audio gratuit publié le 4 juillet 2015. 1 commentaire
1 commentaire
Donneur de voix : René Depasse | Durée : 40min | Genre : Nouvelles
En général, les nouvelles et croquis de Madame Henry Gréville ont l’heur de paire à beaucoup de nos lecteurs.
Jaloux nous fait redouter le pire, mais les issues tragiques sont si rares avec elle !
Jaloux nous fait redouter le pire, mais les issues tragiques sont si rares avec elle !
