Rechercher dans ce blog

lundi 26 février 2018

AUSTEN Jane – Livres Audio !

                AUSTEN Jane – Livres Audio               



AUSTEN, Jane – La Nouvelle Emma (Œuvre Intégrale, Version 2)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 16h 46min | Genre : Romans

La Nouvelle Emma
Emma est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen, publié en décembre 1815. C’est un roman de mœurs, qui, au travers de la description narquoise des tentatives de l’héroïne pour faire rencontrer aux célibataires de son entourage le conjoint idéal, peint avec humour la vie et les problèmes de la classe provinciale aisée sous la Régence. Emma est considérée par certains austeniens comme son œuvre la plus aboutie.
Considéré par Sir Walter Scott comme annonciateur d’un nouveau genre de roman plus réaliste, Emmadéconcerte tout d’abord ses contemporains par la description minutieuse d’une petite ville de province, où pas grand-chose n’arrive en dehors des événements de la vie quotidienne de la communauté.
Un autre aspect essentiel est celui du roman d’apprentissage, l’apprentissage de la vie par Emma elle-même, qui, malgré la vivacité de son esprit, peine tant à comprendre les sentiments des autres et les siens propres. (Wikipédia)
Traduction anonyme (1816).
Illustration : Emma, par C. E. Brock (1909).

Remarque
La mention « (Version 2) » à la suite du titre indique qu’il existe sur notre site un autre enregistrement de ce même texte, effectué par un donneur de voix différent. Voir aussi : Version 1.

Consulter la version texte de ce livre audio.
Page vue 4 402 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – La Nouvelle Emma (Livre 04, Version 2)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 4h 10min | Genre : Romans

La Nouvelle Emma
En rentrant, elle croise Mr Knightley, venu faire ses adieux : il part quelques jours chez son frère, à Londres. Le lendemain, tout Highbury retentit de la nouvelle, arrivée par express de Richmond : Mrs Churchill vient de rendre l’âme. Cette nouvelle mène à une révélation, dont l’annonce par Frank Churchill plonge Mrs Weston dans une sollicitude angoissée pour Emma, qu’elle croit amoureuse de Frank : il vient en effet de dévoiler qu’il s’était secrètement fiancé – avant même son arrivée à Highbury – à Miss Fairfax ; la totale hostilité de Mrs Churchill à une telle mésalliance lui interdisait, explique-t-il, de faire part de ce secret, même à ses parents.
Lorsque Mrs Weston lui annonce la nouvelle, Emma la reçoit avec intérêt et chaleur. Mais elle doit à son tour annoncer les fiançailles de Frank Churchill à Harriet, qui lui révèle alors que le seul objet de ses pensées est non pas Frank, malgré l’épisode des gitans, mais Mr Knightley, depuis qu’il l’a sauvée de l’humiliation infligée par Mr Elton. La révélation frappe Emma de terreur : en un éclair, elle comprend que « Mr Knightley ne doit épouser personne, si ce n’est elle-même ! ».
Traduction anonyme (1816).
Illustration : Emma, par C. E. Brock (1909).
Écouter un extrait : Chapitre 41.
Page vue 3 924 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – La Nouvelle Emma (Livre 03, Version 2)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 4h 20min | Genre : Romans

La Nouvelle Emma
« Au cours de la grande réception donnée par les Cole, Emma apprend que les Bates viennent de recevoir un élégant piano-forte livré directement par Broadwood (le meilleur facteur de piano d’alors), sans que personne n’ait la moindre idée de la personne qui l’a commandé. Plutôt qu’un cadeau de Mr Campbell à Miss Fairfax, Emma et Frank soupçonnent un présent de Mr Dixon, son gendre, secrètement amoureux d’elle. Plus tard, Mrs Weston et Emma se rendent chez les Bates, où elles trouvent Frank, qui s’affaire à réparer les lunettes de Mrs Bates et même à caler le piano, sur lequel il convie ensuite Miss Fairfax à jouer. Alors que Frank prépare un grand bal à l’auberge de la Couronne, un message arrive d’Enscombe : Mrs Churchill va très mal, il doit rentrer immédiatement. Frank vient faire ses adieux à Emma aussi consternée que lui. » (Wikipédia)
Traduction anonyme (1816).
Illustration : Emma, par C. E. Brock (1909).
Écouter un extrait : Chapitre 26.
Page vue 4 345 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – La Nouvelle Emma (Livre 02, Version 2)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 4h 16min | Genre : Romans

La Nouvelle Emma
Miss Bates annonce à Emma que sa nièce, Jane Fairfax, qu’elle connaît depuis l’enfance, mais n’apprécie guère, va arriver pour passer au moins trois mois à Highbury. Lorsqu’elle la rencontre de nouveau, elle découvre une jeune femme très belle, suprêmement élégante, mais d’une réserve exagérée. On apprend ensuite que Mr Elton, qui était parti à Bath, va épouser une Miss Augusta Hawkins, plutôt jolie et dotée d’une fortune de quelque dix mille livres.
Peu après, Mr Weston apprend à Emma que son fils arrive le lendemain pour une quinzaine de jours, et l’amène enfin à Hartfield : il fait à Emma l’impression d’un très beau et aimable jeune homme. Frank se rend ensuite chez les Bates pour saluer Jane Fairfax, qu’il a rencontrée à Weymouth, avec les Campbell qui l’ont élevée.
Traduction anonyme (1816).
Illustration : Emma, par C. E. Brock (1909).
Écouter un extrait : Chapitre 14.
Page vue 5 589 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – La Nouvelle Emma (Livre 01, Version 2)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 4h | Genre : Romans

Emma
Emma est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen, publié en décembre 1815. C’est un roman de mœurs, qui, au travers de la description narquoise des tentatives de l’héroïne pour faire rencontrer aux célibataires de son entourage le conjoint idéal, peint avec humour la vie et les problèmes de la classe provinciale aisée sous la Régence. Emma est considérée par certains austeniens comme son œuvre la plus aboutie.
Tome 1
Emma Woodhouse, « belle, intelligente et riche a vingt-et-un ans. Elle habite la belle demeure de Hartfield, près du gros bourg de Highbury, avec son père âgé, hypocondriaque et veuf, entourée d’amis fidèles, tel Mr Knightley, son beau-frère, propriétaire du riche domaine voisin de Donwell Abbey. Son ancienne gouvernante, Miss Taylor, vient d’épouser un veuf fortuné, Mr Weston, dont le fils a été adopté tout jeune par son oncle et sa tante, les Churchill, avec qui il vit à Enscombe, dans le Yorkshire. Emma, persuadée d’être à l’origine du mariage de Miss Taylor, et d’avoir des talents d’entremetteuse, décide alors, pour occuper sa solitude, de faire épouser la jeune et jolie Harriet Smith, dont elle s’est entichée, par Mr Elton, le vicaire de Highbury. Mais pour ce faire, elle doit la détourner de son penchant pour Robert Martin, un jeune fermier plein de mérite. »
Traduction anonyme (1816).
Illustration : Emma, par C. E. Brock (1909).
Écouter un extrait : Chapitre 01.
Page vue 7 412 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – Raison Et Sensibilité (Œuvre Intégrale, Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 14h 10min | Genre : Romans

Jane Austen
Injustement privées de leur héritage, Elinor et Marianne Dashwood sont contraintes de quitter le Sussex pour le Devonshire, où elles sont rapidement acceptées par la bourgeoisie locale étriquée et à l’hypocrisie feutrée.
L’aînée, Elinor, a dû renoncer à un amour qui semblait partagé, tandis que Marianne s’éprend bien vite du séduisant Willoughby. Si Elinor, qui représente la raison, dissimule ses peines de cœur, sa cadette étale son bonheur au grand jour, incapable de masquer ses sentiments. Jusqu’au jour où Willoughby disparaît…
Traduction : Isabelle de Montolieu (1751-1832).

Remarque
La mention « (Version 2) » à la suite du titre indique qu’il existe sur notre site un autre enregistrement de ce même texte, effectué par un donneur de voix différent. Voir aussi : Version 1.
Page vue 5 539 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – Raison Et Sensibilité (Tome 04, Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 3h 24min | Genre : Romans

Raison et sensibilité
Suite et fin des amours contrariés, mais en dernier lieu résolus, de Maria et Elinor Dashwood.
« Mon amour, qui était à peine assoupi, se ranima avec plus de force et j’étais engagé avec une une autre, et quelle autre, bon Dieu ! D’un coté, frivolité, insensibilité, coquetterie, jalousie ; de l’autre, grandeur d’âme, tendresse inépuisable, sensibilité profonde, confiance illimitée, esprit supérieur. Dieu ! qu’ai-je laissé échappé, et qu’ai-je trouvé en échange ! Mais Maria méritait mieux qu’un dissipateur qu’un libertin. Elle m’aurait corrigé de tout, je serais devenu digne d’elle. A présent, quel encouragement, quel exemple ai-je pour devenir vertueux ? Ô rage, ô désespoir ! Il se leva et se promena violemment le poing serré sur son front. »
Traduction : Isabelle de Montolieu (1751-1832).
Écouter un extrait : Chapitre 43.
Page vue 5 125 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AUSTEN, Jane – Raison Et Sensibilité (Tome 03, Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 3h 5min | Genre : Romans

Raison et sensibilité
Suite des amours contrariés de Maria et Elinor Dashwood.
« – Mais qu’avez-vous donc, mademoiselle Dashwood ? lui dit-il. Vous êtes aussi sérieuse qu’Edward, vous lui auriez cent fois mieux convenu que cette petite fille si gaie, si animée. Savez-vous qu’elle me fait grande pitié, cette pauvre petite Lucy ? Il y avait de l’étoffe pour en faire une élégante, une femme à la mode ; et devenir la femme d’un grave pasteur, être enterrée dans un presbytère en bonnet rond, un grand chapeau de paille, au lieu de cette délicieuse coiffure, de ces plumes flottantes ; elle est vraiment très à plaindre. Et ce pauvre Edward, je plaisante, mais sur mon âme, je suis très touché de son malheur ; le voila ruiné pour toujours. »
Traduction : Isabelle de Montolieu (1751-1832).
Écouter un extrait : Chapitre 34.
Page vue 4 326 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jane Austen :


AULNOY, Madame (D’) – Livres Audio !

        AULNOY, Madame (D’) – Livres Audio        



AULNOY, Madame (D’) – La Belle Aux Cheveux D’or (Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 30min | Genre : Contes

La Belle aux cheveux d'or
« Il y avait un jeune garçon à la cour qui était beau comme le soleil, et le mieux fait de tout le royaume : à cause de sa bonne grâce et de son esprit, on le nommait Avenant. Tout le monde l’aimait, hors les envieux, qui étaient fâchés que le roi lui fît du bien et qu’il lui confiât tous les jours ses affaires… »
La Belle aux cheveux d’or.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 4 094 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |
2

AULNOY, Madame (D’) – Le Pigeon Et La Colombe

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 1h 47min | Genre : Contes

Le Pigeon et la colombe
« Il était une fois un roi et une reine qui s’aimaient si chèrement, que cette union servait d’exemple dans toutes les familles ; et l’on aurait été bien surpris de voir un ménage en discorde dans leur royaume. Il se nommait le royaume des Déserts.
La reine avait eu plusieurs enfants ; il ne lui restait qu’une fille, dont la beauté était si grande, que si quelque chose pouvait la consoler de la perte des autres, c’était les charmes que l’on remarquait dans celle-ci. Le roi et la reine l’élevaient comme leur unique espérance ; mais le bonheur de la famille royale dura peu. »
Le Pigeon et la colombe.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 4 669 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AULNOY, Madame (D’) – Le Rameau D’or

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 1h 15min | Genre : Contes

Le Rameau d'or
« Il était une fois un roi dont l’humeur austère et chagrine inspirait plutôt de la crainte que de l’amour. Il se laissait voir rarement ; et sur les plus légers soupçons, il faisait mourir ses sujets. On le nommait le roi Brun, parce qu’il fronçait toujours le sourcil. Le roi Brun avait un fils qui ne lui ressemblait point. Rien n’égalait son esprit, sa douceur, sa magnificence et sa capacité ; mais il avait les jambes tortues, une bosse plus haute que sa tête, les yeux de travers, la bouche de côté ; enfin c’était un petit monstre, et jamais une si belle âme n’avait animé un corps si mal fait. Cependant, par un sort singulier, il se faisait aimer jusqu’à la folie des personnes auxquelles il voulait plaire ; son esprit était si supérieur à tous les autres, qu’on ne pouvait l’entendre avec indifférence. »
Illustration : John Gilbert, Le Rameau d’or (1856).
Le Rameau d’or.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 4 998 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AULNOY, Madame (D’) – La Princesse Belle-Étoile

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 2h | Genre : Contes

Walter Crane - La Princesse Belle-Étoile
« Il était une fois une princesse à laquelle il ne restait plus rien de ses grandeurs passées. Elle était veuve, chargée de trois filles très jeunes et très aimables. Elle comprit que si elle les élevait dans un air de grandeur et de magnificence convenable à leur rang, elles se ressentiraient davantage dans la suite de leurs disgrâces. Elle prit donc la résolution de vendre le peu qui lui restait, et de s’en aller bien loin avec ses trois filles s’établir dans quelque maison de campagne, où elles feraient une dépense convenable à leur petite fortune. En passant dans une forêt très dangereuse, elle fut volée, de sorte qu’il ne lui resta presque plus rien. »
Écouter un extrait : Première Partie.
Page vue 4 447 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

MAILLY, Louis (De) – L’Île Inaccessible

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 17min | Genre : Contes

L'Île inaccessible
Une jeune princesse, d’une beauté infinie, était souveraine d’une île, où rien ne manquait de ce qui fait les désirs de tous les hommes.
Les habitants de l’île vivaient en parfaite santé. Chacun d’eux vivait plus d’un siècle, et cette longue vie n’était troublée ni par les procès ni par les querelles.
La princesse, qui commençait à avancer en âge, s’ennuya de la trop grande tranquillité où elle vivait.
Longtemps attribué à Madame d’Aulnoy, ce conte fut publié anonymement par Louis de Mailly (1657-1724) dans son recueil intitulé Les Illustres Fées, contes galans. Dédié aux dames(1698).
L’Île inaccessible.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 4 798 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AULNOY, Madame (D’) – Le Nain Jaune

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 48min | Genre : Contes

Le Nain jaune
« Il était une fois une reine, à laquelle il ne resta, de plusieurs enfants qu’elle avait eus, qu’une fille qui en valait plus de mille : mais sa mère se voyant veuve, et n’ayant rien au monde de si cher que cette jeune princesse, elle avait une si terrible appréhension de la perdre, qu’elle ne la corrigeait point de ses défauts ; de sorte que cette merveilleuse personne, qui se voyait d’une beauté plus céleste que mortelle, et destinée à porter une couronne, devint si fière et si entêtée de ses charmes naissants, qu’elle méprisait tout le monde. »
Le Nain jaune.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 2 956 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AULNOY, Madame (D’) – Finette Cendron

Donneuse de voix : Maria Scaniglia | Durée : 50min | Genre : Contes

Leonard de Vinci - La Scapagliata (1508)
Une jeune fille honnête et intelligente, une marraine bienfaitrice et mystérieuse, deux sœurs perfides, une chaussure perdue lors d’un bal et un prince fou amoureux d’une belle inconnue !
Un petit air de déjà vu pour cette histoire…
« Il était une fois un roi et une reine qui avaient mal fait leurs affaires. On les chassa de leur royaume. Ils vendirent leurs couronnes pour vivre, puis leurs habits, leurs linges, leurs dentelles et tous leurs meubles, pièce à pièce. Les fripiers étaient las d’acheter, car tous les jours ils vendaient chose nouvelle. Quand le roi et la reine furent bien pauvres, le roi dit à sa femme : « Nous voilà hors de notre royaume, nous n’avons plus rien, il faut gagner notre vie et celle de nos pauvres enfants ; avisez un peu ce que nous avons à faire, car jusqu’à présent je n’ai su que le métier de roi, qui est fort doux. »
Finette Cendron.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 2 471 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

AULNOY, Madame (D’) – La Bonne Petite Souris

Donneuse de voix : Maria Scaniglia | Durée : 39min | Genre : Contes

Sandro Botticelli - Le Printemps
Un royaume lointain, une reine prisonnière, un enfant qu’il faut sauver des griffes d’un roi malfaisant, une fée et des sortilèges ! Tout est réuni, la magie du conte peut commencer…
« Il y avait une fois un roi et une reine qui s’aimaient si fort, si fort, qu’ils faisaient la félicité l’un de l’autre. Leurs cœurs et leurs sentiments se trouvaient toujours d’intelligence ; ils allaient tous les jours à la chasse tuer des lièvres et des cerfs ; ils allaient à la pêche prendre des soles et des carpes ; au bal, danser la bourrée et la pavane ; à de grands festins, manger du rôt et des dragées ; à la comédie et à l’opéra. Ils riaient, ils chantaient, ils se faisaient mille pièces pour se divertir ; enfin c’était le plus heureux de tous les temps. »
La Bonne Petite Souris.
Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 2 059 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Madame d’Aulnoy :


123>